فـــراسوز

اصطلاحات کاشت ناخن به انگلیسی ؛ لغات تخصصی ناخن + ترجمه

1403/08/20
Alireza chobineh


در دنیای امروز که ارتباطات بین‌المللی به سرعت در حال گسترش است، تسلط به زبان انگلیسی به یک ضرورت تبدیل شده است. این امر به ویژه در حرفه‌هایی مانند ناخنکاری که با مد و زیبایی در ارتباط هستند، اهمیت بیشتری پیدا می‌کند.

آشنایی با اصطلاحات کاشت ناخن به انگلیسی نه تنها به شما امکان می‌دهد با جدیدترین متدها و تکنیک‌های روز دنیا آشنا شوید، بلکه درهای ارتباط با مشتریان خارجی و فعالیت در عرصه بین‌المللی را نیز به روی شما می‌گشاید.

در این مقاله، به طور جامع به بررسی اصطلاحات کاشت ناخن به انگلیسی می‌پردازیم. از ابزار و مواد گرفته تا انواع کاشت و مشکلات رایج، همه چیز را به زبانی ساده و قابل فهم برای شما شرح خواهیم داد. با ما همراه باشید تا به یک ناخنکار حرفه‌ای با دانش زبان انگلیسی تبدیل شوید.

ابزار و مواد کاشت ناخن به انگلیسی

برای شروع، بیایید با ابزار و موادی که در کاشت ناخن استفاده می‌شوند، آشنا شویم. این ابزار و مواد اساس کار شما را تشکیل می‌دهند و شناخت دقیق آنها برای انجام یک کاشت حرفه‌ای ضروری است.

اصطلاحات کاشت ناخن به انگلیسی

ابزارهای اصلی

  • Nail file (سوهان ناخن): ابزاری برای فرم دهی و صاف کردن سطح ناخن.
  • Cuticle pusher (گوشه گیر): برای عقب راندن و برداشتن پوست‌های اضافه اطراف ناخن.
  • Nail buffer (بافر ناخن): برای صاف و براق کردن سطح ناخن.
  • Nail clipper (ناخن گیر): برای کوتاه کردن ناخن.

پیشنهاد مقاله: انواع لباس زنانه به انگلیسی

مواد کاشت ناخن

  • Acrylic powder (پودر اکریلیک): پودری که با مونومر ترکیب شده و برای ساخت ناخن مصنوعی استفاده می‌شود.
  • Monomer (مونومر): مایعی که با پودر اکریلیک ترکیب شده و باعث سفت شدن آن می‌شود.
  • Gel polish (ژل پولیش): نوعی لاک که با استفاده از لامپ UV خشک می‌شود و دوام و براقیت بالایی دارد.
  • Nail tips (تیپ ناخن): قطعات پلاستیکی آماده که به انتهای ناخن چسبانده می‌شوند و برای افزایش طول ناخن استفاده می‌شوند.
  • Nail forms (فرمر ناخن): قالب‌های کاغذی یا فلزی که زیر لبه آزاد ناخن قرار می‌گیرند و برای فرم دهی و افزایش طول ناخن استفاده می‌شوند.

انواع کاشت ناخن به انگلیسی

کاشت ناخن به روش‌های مختلفی انجام می‌شود که هر کدام مزایا و معایب خود را دارند. در اینجا به معرفی رایج‌ترین انواع کاشت ناخن می‌پردازیم.

اصطلاحات کاشت ناخن به انگلیسی

کاشت پودری

  • Acrylic nails (ناخن‌های اکریلیک): کاشت با استفاده از پودر اکریلیک و مونومر. این روش یکی از قدیمی‌ترین و محبوب‌ترین روش‌های کاشت ناخن است.
  • Dip powder nails (ناخن‌های پودری): کاشت با استفاده از پودر و چسب خاص. این روش نسبت به کاشت اکریلیک ساده‌تر و سریع‌تر است.

مطالعه کنید: اصطلاحات خیاطی به انگلیسی

کاشت ژله‌ای

  • Hard gel nails (ناخن‌های ژل سخت): کاشت با استفاده از ژل سخت که با لامپ UV خشک می‌شود. این روش دوام و استحکام بالایی دارد.
  • Soft gel nails (ناخن‌های ژل نرم): کاشت با استفاده از ژل نرم که انعطاف‌پذیری بیشتری نسبت به ژل سخت دارد.

کاشت با تیپ

  • Nail tip extensions (اکستنشن ناخن با تیپ): افزایش طول ناخن با استفاده از تیپ. این روش برای افرادی که ناخن‌های کوتاه و ضعیفی دارند، مناسب است.

کاشت با فرمر

  • Nail form extensions (اکستنشن ناخن با فرمر): افزایش طول ناخن با استفاده از فرمر. این روش برای ایجاد فرم و انحنای دلخواه در ناخن مناسب است.

مراحل کاشت ناخن به انگلیسی

صرف نظر از نوع کاشت، مراحل کلی کاشت ناخن تقریبا یکسان است. در اینجا به مهم‌ترین مراحل کاشت ناخن اشاره می‌کنیم.

آماده سازی ناخن طبیعی

  • Nail preparation (آماده سازی ناخن): شامل کوتاه کردن، فرم دهی و صاف کردن سطح ناخن.
  • Cuticle care (مراقبت از کوتیکول): عقب راندن و برداشتن پوست‌های اضافه اطراف ناخن.
  • Dehydrator (دهیدراتور): استفاده از محلول دهیدراتور برای خشک کردن و از بین بردن رطوبت سطح ناخن.

استفاده از مواد کاشت

  • Application (استفاده از مواد): قرار دادن مواد کاشت (پودر، ژل یا تیپ) بر روی ناخن.
  • Sculpting (فرم دهی): فرم دادن و ایجاد انحنای مناسب در ناخن با استفاده از سوهان.
  • Curing (خشک کردن): خشک کردن مواد کاشت با استفاده از هوا یا لامپ UV (در صورت استفاده از ژل).

طراحی و دیزاین

  • Nail art (طراحی ناخن): ایجاد طرح‌های مختلف بر روی ناخن با استفاده از لاک، برچسب، نگین و سایر ابزارهای طراحی.
  • Rhinestones (نگین): نگین‌های کوچک و درخشان که برای تزیین ناخن استفاده می‌شوند.
  • Glitter (اکلیل): پودرهای براق و درخشان که برای تزیین ناخن استفاده می‌شوند.

مشکلات رایج در کاشت ناخن به انگلیسی

در حین و بعد از کاشت ناخن، ممکن است با برخی مشکلات مواجه شوید. آشنایی با این مشکلات و راه‌های پیشگیری و رفع آنها برای شما بسیار مفید خواهد بود.

اصطلاحات انگلیسی مربوط به ناخن و کاشت ناخن

Lifting (بلند شدن کاشت)

بلند شدن کاشت از سطح ناخن که می‌تواند به دلیل آماده سازی نامناسب ناخن، استفاده از مواد بی‌کیفیت یا رطوبت زیاد دست باشد.

Breaking (شکستن کاشت)

شکستن ناخن مصنوعی که می‌تواند به دلیل ضربه، نازک بودن کاشت یا استفاده از مواد بی‌کیفیت باشد.

Greenies (عفونت قارچی)

عفونت قارچی ناخن که می‌تواند به دلیل رطوبت زیاد زیر ناخن مصنوعی یا عدم رعایت بهداشت باشد.

اصطلاحات تخصصی کاشتن ناخن به انگلیسی

در این بخش، به برخی اصطلاحات تخصصی دیگر در زمینه کاشت ناخن می‌پردازیم.

Apex (قله ناخن)

بلندترین نقطه ناخن مصنوعی که در وسط ناخن قرار دارد.

C-curve (انحنای C)

انحنای ناخن مصنوعی در نمای روبرو که به شکل حرف C است.

Sidewall (دیواره ناخن)

دیواره‌های جانبی ناخن مصنوعی.

Free edge (لبه آزاد ناخن)

قسمتی از ناخن مصنوعی که از انتهای انگشت بیرون زده است.

نتیجه گیری

در این مقاله، به طور جامع به بررسی اصطلاحات کاشت ناخن به انگلیسی پرداختیم. امیدواریم این اطلاعات برای شما مفید واقع شده باشد و بتوانید با استفاده از آنها، در حرفه ناخنکاری خود پیشرفت کنید. به یاد داشته باشید که یادگیری اصطلاحات انگلیسی تنها گام اول است و برای موفقیت در این حرفه، علاوه بر دانش زبانی، به مهارت‌های عملی و خلاقیت نیز نیاز دارید.

آرشیو